Youssef El Filali és un noi de Terrassa que aspira a triomfar en el món de futbol. De moment, pot fer les primeres passes gràcies a una beca de l’Escola de Futbol de Viladecavalls, un club molt modest però amb una clara sensibilitat social i que ajuda els joves de famílies amb pocs recursos econòmics.

Inside/Offside és una coproducció de HRT, NPS, TVC, RTS i TVP de l’Eurovision Intercultural Diversity Group de l’European Brodacasting Union (EBU/UER). És una sèrie sobre casos d’integració i solidaritat relacionats amb el món del futbol.